Cooper eksploderer: Jeg bevæger mig ikke en centimeter.

Brøndbys vej til toppen trækker ud, erkender Cooper. Efter otte måneder uden fremskridt og en skuffende sæson, der sluttede uden medaljer og uden europæisk fodbold, står Cooper ved sin dedikation. Han gør det klart, at projektet kræver mere tid end forventet og ikke er et quickfix, mens han venter GFHs evaluering.